How the plant microtubule cytoskeleton decodes mechanical information